không thân thiết Tiếng Trung là gì

生分 <(感情)疏远。>

• không thân thiết lắm:    亲疏
• vô cùng thân thiết:    亲昵
• mối quan hệ qua lại không thân thiết:    交情浅

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们说说布莱恩・泊赛尔吧 你们明显关系不太好
Ta hãy nói về Bryan Purcell. Hai cậu không thân thiết nhau.

“我们还没亲密到那种程度。
Chúng tôi thậm chí còn không thân thiết đến mức độ đó.

从前我只认识他爸爸，不过也不太熟。
Ngày xưa tôi chỉ quen với bố nó, cũng không thân thiết lắm.

在他们看来，华夏人向来都不团结的。
Như cô đã nói, những người Cayhall không thân thiết với nhau.

「我不认为你和我有熟到可以那样叫我。
Tôi và anh không thân thiết đến mức anh có thể gọi tôi tên đó.